A Taqriz for a Nineteenth Century Indonesian Manuscript
DOI:
https://doi.org/10.31291/hn.v4i1.66Keywords:
manuscript, text, blurb, author, taqrīẓAbstract
In medieval Arabic literature, a taqrīẓ is a written endorsement of a certain text, provided by a prestigious scholar at the request of another scholar to support the latter’s new writing. In this sense, it can be likened to the contemporary "blurb," serving to advertise a new book. The taqrīẓ holds significance as it facilitates connections and provides insights into active networks of like-minded scholars. However, this topic remains insufficiently explored, and the present paper seeks to contribute to its understanding. The research delves into an original taqrīẓ from the nineteenth century, obtained by a scholar in Batavia from his former teacher in Mecca. The paper reveals that the tradition of taqrīẓ persists into more modern times and extends beyond the Arab world.
Downloads
References
The Encyclopaedia of Islam, 2nd edition, supplement, Leiden: Brill, 2004, p. 781, s.v. taḳrīṣ.
Freitag, Ulrike. (2003). "Der Orientalist und der Mufti: Kulturkontakt im Mekka des 19. Jahrhunderts", in Die Welt des Islams, 43: 37-60.
Gacek, A. (2009). Arabic Manuscripts: A Vademecum for Readers, HdO, Section 1, Vol. 98, Leiden: Brill.
Hunter, W.W. (1964). The Indian Musalmans, Lahore: The Premier Book House, (originally publ. 1871).
Kaptein, Nico J.G. (1997). The Muhimmāt al-nafīs: a bilingual Meccan fatwa collection for Indonesian Muslims from the end of the nineteenth century, Jakarta: INIS.
———. (2014). Islam, Colonialism and the Modern Age in the Netherlands East Indies: A Biography of Sayyid `Uthman (1822-1914), Leiden: Brill.
Rosenthal, F. (1981). "‘Blurbs” (taqrīṣ) from Fourteenth-Century Egypt", in Oriens, xxvii-xxviii (1981), 177-96.
———. (1877). Simā' al-Ḥuṣūr wa al-Jawāhir fī Ḥall Taqyīd al-Nudhūr li al-Sādā al-Akhīr. Leiden University Library, 1294/1877. Leiden University Library, Cod. Or. 7057a-4.
———. (1877). Simā' al-Ḥuṣūr wa al-Jawāhir fī Ḥall Takhīṣ al-Nudhūr li al-Sādā al-Akhīr. Batavia: the Author, 1294/1877.
———. (1900). Fatḥ al-Bāb li Taḥsīn al-Ḥanān al-Muthīb. Batavia: the Author, 20 Dhū al-Ḥijja 1317/20 April 1900.
Snouck Hurgronje, C. "Arabic Letters and Study Notes". Leiden University Library, Cod. Or. 7111.
Vaselý, R. (2003). "Das Taqrīṣ in der Arabischen Literatur", in S. Conermann und A. Pistor Hatam (eds.), Die Mamluken: Studien zu ihrer Geschichte und Kultur. Zum Gedenken an Ulrich Haarmann (1942-1999), Hamburg: EB-Verlag, pp. 379-385.
Voorhoeve, P. (1957). Handlist of Arabic Manuscripts in the Library of the University of Leiden and other Collections in the Netherlands, Lugdunum Batavorum: Bibliotheca Universitatis.
Caption to Illustration 1:
Title page of Simā' al-Ḥuṣūr wa al-Jawāhir fī Ḥall Taqyīd al-Nudhūr li al-Sādā al-Akhīr, Leiden University Library, Cod. Or. 7057a-4. I thank Dr. A.J.M. Vrolijk, Curator of the Oriental manuscripts and rare books at Leiden University Library for granting me permission to reproduce this page here.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2015 Heritage of Nusantara: International Journal of Religious Literature and Heritage
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.